Who sees/has access to the information in my portfolio?

You and your LC Mentor (and some school administrators for upgrades and maintenance).